C’est une mesure obtenue avec un thermomètre. Le terme temps désigne plutôt l’état général des conditions atmosphériques. La météo, quoi! Malgré leur proximité, les deux mots ne sont pas synonymes.
La température peut donc être basse, chaude, douce, élevée, extrême, fraîche, glaciale, humide, instable, moyenne, etc. Pour parler du temps, il vaut mieux opter pour beau, clair, orageux, pluvieux, superbe, triste, maussade, couvert, gris, incertain, etc.
En conclusion, quand la météo est dictée par le soleil, les nuages, la pluie, le vent ou la neige, c’est le mot temps qu’il faut employer plutôt que température.
-
Sylvie Lamothe, rédactrice agréée de la SQRP
Pour nous écrire : info@sqrp.org