***English version follows***
PandaPay est actuellement à la recherche d'un Infographiste pour rejoindre notre équipe de Marketing à Montréal. En tant que membre de l'équipe Marketing, vous serez responsable de produire une large gamme de supports graphiques pour répondre aux besoins de PandaPay. Votre rôle consistera à garantir la qualité visuelle des pièces produites afin de préserver l'image et la crédibilité de l'entreprise, tout en respectant les normes graphiques. La collaboration avec les parties internes, les membres de l'équipe et les fournisseurs sera essentielle pour mener à bien les projets.
Responsabilités Principales :
- Produire et développer des outils de communication internes et externes, en formats imprimés et numériques. Cela comprend la création de documents de présentation, de matériel promotionnel et publicitaire, de campagnes par e-mail, de mises à jour de sites web, de publications sur les réseaux sociaux, de bannières publicitaires et de stands de présentation, parmi autres supports.
- Collaborer avec la Directrice Artistique et la Responsable de Marque pour exécuter efficacement des promotions de petite et grande envergure.
- Construire et mettre à jour des modèles pour les documents Keynote et Zoho au sein de notre suite de logicielle et d'applications.
- Créer des éléments graphiques répondant aux exigences spécifiées, tout en respectant les orientations stratégiques et les normes graphiques de l'entreprise.
- Démontrer des compétences en gestion de projets en traitant efficacement les projets qui vous sont confiés dans le respect des échéanciers et des barèmes établis.
- Prendre en charge la prépresse, réviser les devis techniques, assurer le suivi des projets avec les fournisseurs et effectuer le contrôle de qualité
- Relever divers défis supplémentaires à mesure que l'entreprise se développe.
Exigences Requises :
- Diplôme collégial en graphisme ou une formation pertinente en Infographie.
- 2 à 3 années d'expérience pertinente dans le domaine.
- Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit (obligatoire)
- Maîtrise de la Suite Adobe, Wordpress et Keynote.
- Une expérience avec Zoho est un atout.
- Être disponible à travailler en hybride à Montréal
Compétences souhaitées :
- Attention méticuleuse aux détails.
- Aimer travailler en équipe
- Avoir un excellent sens de l’organisation et de la gestion des priorités;
- Être polyvalent(e), flexible, autonome et proactif(-ve);
- Capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
- Connaissance des règles typographiques.
- Compétences supplémentaires en montage vidéo et en motion graphiques sont un atout.
Pour être considéré pour ce poste, veuillez soumettre un portfolio de travail complet en format PDF ou en ligne ainsi que votre CV.
____________________________________________________________________
EN Version :
PandaPay is currently seeking a Junior Graphic Designer to join our Marketing team in Montreal. As a member of the Marketing team, you will be responsible for producing a wide range of graphic materials to meet the needs of PandaPay. Your role will involve ensuring the visual quality of the produced pieces to maintain the company's image and credibility, while also adhering to graphic standards. Collaboration with internal stakeholders, team members, and suppliers will be essential for successful project execution.
Main Responsibilities :
- Produce and develop internal and external communication tools in both print and digital formats. This includes creating presentation documents, promotional and advertising materials, email campaigns, website updates, social media posts, advertising banners, and presentation booths, among other materials.
- Collaborate with the Art Director and Brand Manager to effectively execute small and large-scale promotions effectively.
- Build and update templates for Keynote and Zoho documents within our software and applications suite.
- Create graphic pieces that meet specified requirements while aligning with the company's strategic directions and graphic standards.
- Demonstrate project management skills by effectively handling assigned projects within established timelines and guidelines.
- Manage pre-press tasks, review technical specifications, ensure project follow-up with suppliers, and conduct quality control.
- Take on various additional challenges as the company expands.
Requirements :
- College diploma in Graphic Design or relevant training in Computer Graphics.
- 2 to 3 years of relevant experience in the field.
- Proficiency in both spoken and written French and English languages (must).
- Proficiency in Adobe Suite, Wordpress, and Keynote.
- Experience with Zoho is an asset.
- Must be available to work hybrid in Montreal
Desired Skills :
- Meticulous attention to detail.
- Enjoyment of collaborative teamwork.
- Excellent organizational and priority management skills.
- Versatility, flexibility, autonomy, and proactivity.
- Ability to handle multiple projects simultaneously.
- Knowledge of typographic rules.
- Additional skills in video editing and motion graphics are a plus.
To be considered for this position, please submit a comprehensive work portfolio in PDF format or online along with your CV.