Même s’ils sont cousins sur le plan sémantique, les mots coût, prix et frais se distinguent dans la pratique.

Coût signifie « somme que nécessite l’obtention ou la réalisation d’une chose ».

– Le coût d’achat d’une voiture neuve est élevé.

Prix désigne la valeur marchande d’un bien ou d’un service, donc la somme à payer ou à recevoir lors d’une transaction.

– J’ai acheté ces vêtements à un prix ridiculement bas.

Le mot frais signifie « dépenses occasionnées par une activité quelconque ». D’ailleurs, il s’emploie toujours au pluriel. Ainsi, quand aucun l’accompagne, les deux sont au pluriel.

– Aucuns frais de transport ne seront remboursés.

L’important, c’est d’en avoir pour son argent !

Source : Banque de dépannage linguistique

-

Sylvie Lamothe, rédactrice agréée de la SQRP

Pour nous écrire : [email protected]