Parfois, avec les prépositions, on ne sait plus où donner de la tête. Le verbe donner, justement, prend un sens différent selon qu’il fait équipe avec à, dans ou sur.

Donner à signifie « mettre à la disposition » ou « confier » :

Donner un médicament à un malade. Donner du linge à nettoyer.

Donner dans veut dire « arriver dans » ou « se jeter dans » :

Donner dans un piège. Donner dans la gourmandise.

Donner sur, c’est « être orienté vers » : La vue donne sur la mer.

Voilà qui donne le ton.

-

Sylvie Lamothe, rédactrice agréée de la SQRP

Pour nous écrire : [email protected]