Embêtants, ces mots qui veulent dire «la-même-chose-mais-pas-tout-à-fait»! Colloques et congrès réunissent des personnes pour échanger. Jusque là, pas de problème.

La nuance sémantique réside dans le fait qu’un colloque réunit généralement des spécialistes sur un sujet, alors qu’un congrès rassemble les spécialistes d’une question ou d’un secteur, comme dans le cas du congrès d’une association professionnelle, par exemple.

Autres caractéristiques: le colloque se déroule souvent sur une seule journée alors que le congrès peut s’étendre sur deux ou trois jours. Le colloque est également moins solennel qu’un congrès, du moins, en général!

_________________

Gilles Trudeau ARP rédacteur agréé SQRP
Pour nous écrire: [email protected]