N’ayez crainte, le verbe est bon. Tout à fait français. Mais il y a un «mais». En fait, le verbe implémenter appartient au monde informatique. Si vous consacrez une bonne partie de votre existence à jongler avec des ordinateurs, des logiciels, des systèmes ou des processus opérationnels, il se pourrait bien que vous implémentassiez!

Mais en dehors de l’univers informatique, évitez d’implémenter des bidules quand vous pouvez tout simplement les implanter, les installer ou encore les mettre en œuvre. Plus simple. Plus efficace. Et moins difficile à orthographier!

_________________

Gilles Trudeau, rédacteur agréé
Pour nous écrire: [email protected]